Génial, les gars. C'est cool.
Robbie attire l'attention.
Je vois ça.
- Il fait son jeu de séduction. - Lequel ?
Avec son menton.
Il rigole le poing sur son menton.
Je l'ai jamais vu faire...
Pas mal.
- Oui. - Bien joué.
Et ça marche.
Des graines de tournesol.
Je partage alors.
Que font-ils tous autour de Robbie ?
Ils aiment sa vidéo sur The Slap.
- Quelle vidéo... ? - Salut !
Ne vous inquiétez pas. Je vais bien. Je vais ça exprès.
To-do !
C'est "ta-da."
Ta-da !
Pourquoi tu fais ça ?
Pour un casting de comédie musicale.
Les gens parlent à Robbie. C'est bizarre.
Ils adorent sa vidéo sur The Slap.
C'est quoi cette vidéo ?
- Montre-lui. - D'accord.
Je le fais aussi avec ce poing.
Redis-moi le nom.
"Le Roi de l'Harmonicorps."
Harmonicorps ?
"Le Roi de l'Harmonicoprs" ?
- Tu vas voir. - Ça veut dire quoi ?
On s'en fiche.
Regarde.
DERNIERS CLIPS
Trop marrant !
- Ça demande de l'entraînement. - Pas étonnant pour Robbie.
Je... dois aller au cours de Sikowitz.
- On l'a pas aujourd'hui. - C'est un autre Sikowitz !
- Qu'est-ce qu'elle a ? - Je sais pas.
Il y a un souci avec ces graines.
Tu voles mes graines, et là, tu critiques ?
Oui.
- C'est dur à ouvrir. - Je le fais.
- Cat. - Quoi ?
Bébé...
qui voudra des graines que tu as piétinées ?
Des graines de tournesol déjà ouvertes. C'est pas de refus.
Ce type n'est pas...
Sushi avec Cat et Robbie. PS : Robbie pose des questions idiotes
HUMEUR : Sushifiée TheSlap.com
Comment les filles mettent une jupe ?
Une jambe après l'autre, ou en sautant dedans ?
- Une jambe à la fois. - En sautant dedans.
- Pardon, Robbie Shapiro ? - Oui ?
C'est pour vous. Un assortiment glaces pour Robbie.
C'est gratuit.
- Je peux en avoir ? - Non.
Pourquoi c'est gratuit ?
Vous êtes le roi de L'Harmonicorps !
Vous... avez vu ma vidéo ?
Oui, sur TheSlap.com. Vous êtes un champion !
Kwakoo, ne sois pas timide. Viens ici.
Demande-lui.
Mr le Roi de l'Harmonicorps...
- je peux avoir un autographe ? - Trop mignon.
Bien sûr, Kwakoo.
Tenez.
Au revoir... Roi de l'Harmonicoprs.
Je vais aux toilettes.
- Pourquoi ça s'appelle toilettes ? - Oui, on y fait pas sa toilette.
- Ma grand-mère oui. - Mon frère aussi. Tope-la !
Salut le garçon et la fille.
- Salut. - Il connaît notre sexe.
- Asseyez-vous. - Non.
Hé ! Robbie Shapiro ?
Oui ?
C'est mon dessert...
T'as commandé ça ?
Ton dessert est sur le mur.
- Pourquoi ? - T'es un menteur.
Tu prétends être le Roi de l'Harmonicorps. C'est lui, le roi.
- Moi. - Lui.
- Pas toi. - Lui.
- Robbie a des soucis. - Ouais.
On prend une soupe à deux ?
Vous avez vu la vidéo de Robbie ?
- On l'a vue. - C'est à vomir.
Jarold était meilleur à neuf ans.
- Qui est Jarold ? - Moi.
- Lui. - Toujours.
Mon frère boit toujours du lait.
Il est allergique alors... c'est pas top.
Écoutez, je veux pas d'ennuis.
Tu en as.
Dehors, toi et moi.
Je passe pas la soirée avec vous.
Alors, reste à te convaincre.
- Fais la tornade à sa copine. - C'est quoi...
C'est trop bizarre.
D'abord, c'est pas ma copine !
- Sauf si tu veux ? - Non, merci.
- Viens dehors. - Ou il recommence.
Allons dehors.
Andre ! Jade !
- Robbie est sorti... - T'inquiète.
On veille sur lui. Viens.
Quoi !
Baston !
Waouh ! Arrêtez !
Il faudra vous battre aussi avec moi.
- Si tu te battais seul ? - Les nazes !
- Oui ? - Quoi ?
Mon pote ne veut pas se battre avec Shapiro.
Alors rentrons manger nos sushis.
On va faire un concours d'harmonicoprs.
Mon prof de musique s'appelait Mr Monicorps.
Il est mort.
On commence.
Jade... apporte-moi cette caisse.
- Cat, apporte-lui la caisse. - Okédac.
Où est Tori ?
Elle dort peut-être aux toilettes.
Jouons dans les règles internationales de l'harmonicorps.
- À toi. - Vingt-cinq.
- On sait que c'est 25 cents. - Pile ou face ?
Je sais pas. C'est allé trop vite !
- Il a dit pile. - Pile.
C'est face.
Jarold commence.
- Jarold, écrase-le. - Tu vas gagner.
Prêts ?
Harmonicorps !
Vas-y, Robbie !
Ouais !
Jarold a gagné ! Le Roi de l'Harmonicoprs !
Rob, rentrons à l'intérieur.
Non.
Allez, Robbie.
On mettra de la glace sur... tes blessures.
Non... laissez-moi par terre. C'est ma place.
D'accord.
Salut.
Qui est là ?
Une amie.
Je sais ce que tu ressens.
Tu y connais quoi en harmonicoprs ?
Beaucoup.
Robbie.
Allez, mon pote...
C'est pas si grave.
Quelle histoire d'avoir perdu !
C'est fini, et personne n'a rien vu.
C'est sur le net.
- Comment ça ? - J'ai dû le télécharger.
- Pourquoi vous voulez des chaussons ? - Attrape Cat.
Je suis un cerf-volant.
Amuse-toi bien.
Jusqu'à ne plus sentir tes pieds.
C'est ouvert !
- Salut. - Que fais-tu là ?
Andre m'a dit que Robbie était blessé, alors j'ai amené une pastèque.
Pourquoi ?
Il adore les pastèques.
D'accord.
Qui allume la télé ?
C'est parce que je le veux.
C'est quoi ?
Regardez.
Mince. Il n'y a pas de place pour moi.
Tant pis.
La petite fille ressemble à Tori.
C'est Tori.
Il y a sept ans.
Sérieux ?
C'est naze.
Tu es hyper douée.
C'est d'un haut niveau.
On était les meilleurs.
Qui est le gamin ?
Jarold.
Jarold Ardbeg.
Celui qui a battu Robbie.
Ce pré-ado ?
Il s'appelle Jarold Ardbeg ?
On formait le meilleur duo mixte de l'ouest.
On devait entrer dans l'équipe nationale.
Encore la même histoire ?
Continue.
Jarold était jaloux de moi car j'étais meilleure que lui.
Ça le rendait dingue.
Il a commencé à être méchant.
Il a même fait pipi dans mon sac Kitty.
Et un jour, j'ai...
Raconte.
Je...
Je l'ai surpris avec Suzy McCallen.
D'accord. Attends une seconde.
Si tu es meilleure que lui, alors affronte-le.
Tu vengeras ma défaite.
- Oui. - C'est stupide.
- Parfait. - Non, je peux pas.
J'ai arrêté il y a des années, mais Jarold n'a jamais arrêté,
C'est sa vie !
Je ne le battrai jamais.
Entraîne-moi.
Pour que je sois meilleur que Jarold.
À quel point tu veux gagner ?
Sur une échelle de un à dix ?
Huit, huit et demi.
C'est d'accord.
Je vais entraîner Robbie à l'harmonicorps. De quoi je me mêle ?
HUMEUR : Entraîneuse TheSlap.com
Ton rythme se relâche un peu,
- tu dois le garder. - Garde ton rythme.
- Ok. - Maintenant,
on va revoir les bases que je t'ai apprises hier,
mais en suivant le rythme des claquettes de Cat.
Cinq, six, sept, huit.
Bien !
On continue !
C'est bien.
- Pourquoi t'arrêtes ? - Je...
J'ai besoin d'air.
Il y en a ici.
Je veux pas de ton air !
Il a quoi mon air ?
- C'est quoi ton problème ? - Rien.
C'est quoi ton problème ?
J'ai peur !
Tu veux vraiment l'entendre ?
J'ai peur de perdre et d'être encore humilié.
Tu peux le battre si tu le veux.
Tu plaisantes ?
C'est le champion du pays. Je suis qui, moi ?
Qui veux-tu être ?
Un lâche ?
Ou le roi de l'harmonicorps ?
J'ai jamais été le roi de l'harmonicorps !
C'était une blague.
Je sais même pas manger avec harmonie !
Laisse tomber.
Ça sert à quoi tout ça ?
Cette conversation sonne faux comme un mauvais script.
Tu veux abandonner ?
Tu recules parce que t'es trouillard et ringard ?
- Ringard ? - Ça m'a échappé.
Tu dois essayer.
Faire de ton mieux.
Si tu perds, au moins tu auras montré ce que tu as dans les tripes.
Si j'essaie...
j'ai une chance de battre Arnold Ardbeg ?
Tu peux être ce que tu veux.
- Même ton petit ami ? - Non, pas ça.
Alors ?
Je le fais.
L'autre main !
Plus souples les poignets !
Oui !
Vas-y, frappe !
Oui !
Et stop !
- Tu es prêt. - Il est prêt.
Je suis prêt.
Merci.
Quand il sera champion,
vous parlerez de mon restaurant à la télé.
Hé !
Shapiro va pas venir, on dirait.
Robbie va venir, tu peux compter la-dessus.
- Tu en es sûr ? - Aucune idée.
Il est en retard...
Bande de nazes. Vous voulez parler ou harmonicorer ?
Tori Vega.
Quoi, Jarold ?
Tu m'en veux encore pour Susy McCallen ?
Tu manges encore tes crottes de nez ?
Ne gaspille pas ta salive.
Merl, tu renifles encore son derrière !
- C'était un pari ! - Du calme, blondinet.
Ce défi fait vraiment peur.
On va voir deux nazes se taper dessus.
On ne risque rien.
Jarold...
tu commences.
D'accord. C'est parti.
Comme un jeu de Mahjong.
Laisse-moi leur parler.
Bonne chance, Robbie.
- Prêt ? - Oui, carrément.
Amène-toi.
Harmonicorps !
- Ouais ! - Bravo !
- Regarde Robbie. - Il va gagner !
Ouais !
Attendez ! Une seconde !
Tu lui as envoyé un sushi.
Non.
C'est faux, et il a perdu son rythme.
- Je recommence. - Non.
C'est fini.
Tu as triché.
T'es toujours mauvaise perdante ?
D'autres prétendants pour le trône ?
Non.
Hé !
Je vais défier le roi !
Tu en as pas fait depuis sept ans.
Maintenant, j'ai une raison.
Prête.
Harmonicorps !
Tori !
À toi.
Mince. Attends !
Il s'est trompé !
Le nouveau roi de l'Harmonicorps !
La Reine !
Hé !
Quoi ?
Le vent a tourné !
Et je te trouve chouette
Je te trouve chouette
À quel point tu veux gagner ?
Sous-titres : Marie Ramblier